Ha fatto in modo che
l'illusione sembri reale e il reale un'illusione
Ha nascosto il mare
ed ha reso visibile la schiuma
Ha nascosto il vento e manifesta la
polvere
Tu vedi la polvere
turbinare, ma come potrebbe sollevarsi da sola
Tu vedi la schiuma,
ma non l'oceano
Perciò invocalo con
le azioni, non con le parole
Perché le azioni
sono reali e ti daranno la salvezza
nella vita a
venire.
Queste parole - che pure sono contenitori e quindi un po' come il dito che indica la luna - sono immerse in quell'oceano di misticismo in versi, circa 50.000 distici, che è il "Mathnavì Manavì" di Jalâl âlDîn Rûmî, per la cultura accademica il più grande poema mistico di tutti i tempi. E da quell'oceano sollevano spruzzi di schiuma, che arrivano, a volte come ceffoni a volte come rugiada, sulla faccia di chi si trovi ad incontrarle. Perché i versi di Rumi sono, prima di tutto, le lunghe dita di un mistico, che arrivano a bussare lontano, attraverso i secoli, sulla porta di chi è destinato ad ascoltarli senza protezione. Non è una questione di aristocrazia, ma di semplice risonanza. Nè è questo il luogo o l'occasione per una lettura di approfondimento sul poeta Rûmî. E' un semplice spazio di condivisione e di gratitudine. Di riconoscenza.
Il riflesso del sole su uno specchio mi ha accecato. Ed era solo un riflesso.
"Di là dalle idee,
di là da ciò che è giusto e ingiusto,
c'è un luogo.
Incontriamoci là".
4 commenti:
mio dio,,uno di quei mondi,che ti apre un mondo,...e proprio quando ne hai piu' bisogno..
ecco quel "tutto" coerente che scorre
Grazie
Grazie a te, di aver ascoltato e risposto. Salaam aleykum
a volte sembra di non farcela ,a volte hai tanta colla e tanti pezzi e non sai da che parte cominciare ,ma poi bastano dei piccoli (grandi) regali come una poesia o una frase , una musica,e sai esattamente da dove puoi ricominciare ..da quelle emozioni che ti fanno sentire viva e in sintonia con la vita che vuoi ,e tutto scorre ,l'energia scorre ,l'amore scorre ...vita
curioso il tuo riferimento a colla e pezzi, proprio l'altro giorno, rileggevo l'intervento di Derek Walcott sul vaso rotto...
mi fa piacere se qualche briciola di quello che appoggio qui dentro viene beccata e porta il suo valore (di cui non sono responsabile) altrove. grazie ancora.
Posta un commento